Über KoboldTouch
KoboldTouch soll Ihnen helfen, einen E-Reader oder ein E-Ink-Tablet auszuwählen, ohne sich durch Werbeversprechen kämpfen zu müssen. Ich teste und vergleiche Geräte von Kindle, Kobo, reMarkable, Boox, Supernote, PocketBook und Tolino und schreibe Kaufberatung für Leserinnen und Leser und alle, die handschriftliche Notizen machen und wissen wollen, wie sich ein Gerät im Alltag schlägt.
Den einen besten E-Reader gibt es nicht. Wer im Bus Romane liest, wer als Student PDFs markiert und wer ein synchronisiertes Papiernotizbuch sucht, braucht jeweils etwas anderes, und selten passt dasselbe Budget. Deshalb erkläre ich, für wen sich ein Gerät eignet, wer besser die Finger davon lässt und worauf man in beiden Fällen verzichtet.
Wer ich bin
Ich bin Emily, Gründerin und leitende Testerin von KoboldTouch. Ich bin Buchrezensentin in Liverpool und lese 12 bis 15 Stunden pro Woche, fast immer auf meinem Kindle. Auf Goodreads habe ich über 300 Bücher erfasst, vor allem literarische und historische Romane, Fantasy und Thriller.
Ich bestimme die redaktionelle Linie der Seite, teste die Geräte und entscheide, was ich empfehle und was nicht. Ich sehe mir die Hardware mit den Augen einer Leserin an: wie sich ein Display nach einem langen Abend anfühlt, wie ein Gerät mit Bibliotheksausleihen und Dateiformaten umgeht und worauf es ankommt, wenn ein Bücherfan einen E-Reader auswählt. Mehr über mich erfahren Sie auf meiner Autorinnenseite.
Wer mir hilft
Ein kleines Team hilft mir, Geräte zu testen und zu bewerten und die Details hinter jedem Test zu recherchieren, von Software-Updates bis zum Vergleich mit Konkurrenzmodellen. Mehrere Menschen, die sich ein Gerät ansehen, bringen mehrere Blickwinkel mit, und das macht die Beratung meist nützlicher. Nicht jedes Teammitglied testet jedes Produkt: Ich leite den Testprozess und treffe die endgültige Entscheidung über jede Empfehlung.
Fünf Sprachen, für jede Leserschaft geschrieben
KoboldTouch erscheint auf Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch, damit Leserinnen und Leser in jedem Land dieselbe Beratung in ihrer Sprache finden. Ich arbeite mit freiberuflichen Übersetzerinnen und Übersetzern, die Muttersprachler sind und die Inhalte für das jeweilige Publikum übersetzen und anpassen. Lektorinnen und Lektoren prüfen die übersetzten Seiten auf Qualität, Lesbarkeit, Einheitlichkeit und sachliche Richtigkeit.
Jede Seite soll sich auf Deutsch natürlich lesen, mit denselben Empfehlungen, technischen Details und Urteilen wie das englische Original. Die Übersetzer sind Sprachprofis und keine Produkttester, und eine Übersetzung bedeutet nicht, dass das Gerät erneut getestet wurde.
Wie ich teste
In einem Test konzentriere ich mich darauf, wie sich ein Gerät Tag für Tag im Gebrauch schlägt. Jeder Test zeigt Stärken und Schwächen, und ich vergleiche Produkte nach den Unterschieden, die Sie im Alltag merken, und nicht nur nach dem Datenblatt. Wenn ein Gerät für jemanden nicht passt, sage ich das, und wenn ein günstigeres Modell reicht, sage ich das auch.
Jedes Gerät erhält einen KT Score von 0 bis 100, berechnet aus vier gewichteten Säulen: Schreiberlebnis (30 %), Lesen und Display (25 %), Software und Ökosystem (25 %) sowie Preis-Leistung und Unterhaltskosten (20 %). Alle Details stehen auf meiner Methodik-Seite (auf Englisch).
Unabhängigkeit und Affiliate-Links
KoboldTouch finanziert sich über seine Leserinnen und Leser. Einige Links sind Affiliate-Links, vor allem zu Amazon. Wenn Sie über einen solchen Link kaufen, erhalte ich möglicherweise eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Provisionen ändern nie eine Platzierung, eine Bewertung oder ein Urteil, und keine Marke kann dafür bezahlen, in eine Liste aufgenommen zu werden oder darin aufzusteigen. Wie Affiliate-Links funktionieren, erkläre ich in meiner Datenschutzerklärung.
Presse, Korrekturen oder Partnerschaften? Schreiben Sie mir.