KoboldTouch
Product review

Boox Note Air 4C Test

Das Boox Note Air 4C ist das Schweizer Taschenmesser unter den E-Ink-Tablets. Wo ein reMarkable stolz nur eine Sache macht, läuft auf dem Note Air 4C volles Android, es nimmt einen Stift entgegen, liest in Farbe und öffnet problemlos Kindle, Kobo, Libby, Ihre E-Mails und einen Browser auf demselben Bildschirm. Diese Flexibilität ist Stärke und Schwäche zugleich: Es kann vieles sehr gut, aber selten perfekt.

Veröffentlicht am Aktualisiert am

Boox Note Air 4C Test

Specifications

Screen10.3"
PPI300
ColourYes
FrontlightYes
WaterproofNo
StylusYes
Storage64 GB
Weight420 g

Verdict

Das Boox Note Air 4C ist das vielseitigste E-Ink-Gerät, das man kaufen kann: Farbe, ein guter Stift, offenes Android und jede Lese-App auf einem Bildschirm. Bezahlt wird das mit kürzerer Akkulaufzeit, dem üblichen gedämpften Farb-E-Ink und der kleinen, dauerhaften Reibung, Android auf einem langsamen Display laufen zu lassen. Wenn Sie Ihr Gerät gern einrichten, nicht von einem einzigen Ökosystem abhängen wollen und ein Tablet suchen, das alles kann, hat es keine Konkurrenz. Wenn Sie nur lesen oder nur schreiben wollen, passt ein einfacheres Gerät besser.

What I like

  • Offenes Android: Kindle, Kobo, Libby, Browser und mehr auf einem Gerät
  • Farb-Kaleido-3-Display, nützlich für Comics, PDFs und farblich sortierte Notizen
  • Fähiger Stift mit einer tiefen, funktionsreichen Notiz-App
  • Edle Verarbeitung mit hellem, einstellbarem Frontlicht

Worth noting

  • Farb-E-Ink ist dunkel und niedrig aufgelöst, wie bei allen solchen Displays
  • Android auf E-Ink kann hakelig wirken und braucht gelegentliche Feinjustierung
  • Akkulaufzeit in Tagen, nicht den Wochen eines schlichten Kindle
  • Teuer und komplexer als ein Gerät mit nur einem Zweck

Farbdisplay und Hardware

Im Mittelpunkt steht das 10,3-Zoll-Kaleido-3-Farbdisplay. Farb-E-Ink hat eine geringere Auflösung und ist merklich dunkler als Schwarz-Weiß, also ist Text etwas weicher und Farben sind gedämpft, eher Aquarell als Magazin. Für Comics, markierte PDFs, Diagramme und farblich sortierte Notizen ist es sehr praktisch. Wer iPad-Farben erwartet, wird enttäuscht, und das gilt für jedes Farb-E-Ink-Gerät, nicht nur für dieses.

Die Hardware selbst ist hervorragend: ein schlankes Metallgehäuse, ein helles, einstellbares Frontlicht, ein schneller Prozessor und ein reaktionsschneller Stift. Es ist ein Premium-Tablet, und das spiegelt sich im Preis wider.

Offenes Android: Freiheit und Reibung

Deshalb kauft man ein Boox. Es läuft Android mit Zugang zu App-Stores, Sie sind also in niemandes Ökosystem eingesperrt. Sie können Ihre Kindle- und Kobo-Bibliotheken nebeneinander lesen, aus Libby ausleihen, PDFs in der App Ihrer Wahl kommentieren und Notizen dorthin synchronisieren, wohin Sie wollen. Wenn Sie geschlossene Systeme stören, ist das ein großer Vorteil.

Die Reibung ist, dass Android für schnelle Farb-LCDs gebaut wurde, nicht für langsames E-Ink. Manche Apps sehen und fühlen sich etwas daneben an, gelegentlich werden Scrollen und Animationen hakelig, und manchmal justiert man die Bildaufbau-Einstellungen pro App, damit alles rundläuft. Boox hat das stark verbessert, aber es verlangt immer noch mehr Einstellungen als ein Kindle.

Schreiben und Lesen

Das Schreiben ist sehr gut. Die Latenz ist niedrig, die Handballenerkennung zuverlässig, und die Notiz-App von Boox ist tiefgehend, mit Ebenen, Vorlagen und Handschrift-Umwandlung. Es ist nicht ganz das Papiergefühl eines reMarkable, aber nah dran und im Funktionsumfang weit fähiger.

Beim Lesen zeigt sich die Vielseitigkeit. Ein Gerät hält die Bücher aus jedem Store, und der große Farbbildschirm passt zu Lehrbüchern, Comics und PDFs. Der eine Vorbehalt ist, dass Farb-E-Ink dunkler ist, Sie verlassen sich also stärker auf das Frontlicht als bei einem Schwarz-Weiß-Reader.

Akku und Software-Support

Android auf E-Ink laufen zu lassen kostet Akku. Rechnen Sie mit Tagen statt der Wochen, die ein Kindle liefert, besonders bei aktivem Frontlicht und WLAN. Für ein so vielseitiges Gerät ist das vertretbar, aber der Unterschied zu einem einfachen Reader ist deutlich.

Software-Updates und die gelegentliche raue Kante in der eigenen Boox-Schicht sind erwähnenswert. Es ist leistungsstark und wird besser, verlangt aber etwas mehr Geduld als ein Gerät, das sofort funktioniert.

Preis und für wen es gedacht ist

Mit rund 499 USD ist es ein Premium-Gerät, preislich gegen das reMarkable und den Kindle Scribe positioniert. Was es abhebt, ist, dass es die Aufgabe eines Farb-Readers, eines Notiz-Tablets und einer PDF-Maschine gleichzeitig erledigt.

Kaufen Sie es, wenn Sie ein Gerät wollen, das alles kann, und Android gern selbst einrichten. Lassen Sie es links liegen, wenn Sie das reinste Schreibgefühl wollen (reMarkable), einen kinderleichten Reader (Paperwhite oder Kobo) oder wochenlange Akkulaufzeit, was alles bedeutet, auf die Alleskönner-Flexibilität zu verzichten.

Frequently asked

Kann das Boox Note Air 4C die Kindle-App ausführen?

Ja. Weil offenes Android läuft, können Sie die Apps Kindle, Kobo, Libby und die meisten anderen Lese-Apps installieren und nebeneinander nutzen. Diese Freiheit ist der Hauptgrund, warum Menschen ein Boox wählen.

Wie gut ist das Farbdisplay?

Es ist sehr nützlich für Comics, Markierungen und Diagramme, aber dämpfen Sie die Erwartungen: Farb-E-Ink ist dunkler und niedriger aufgelöst als Schwarz-Weiß, es sieht also aus wie ein weiches Aquarell, nicht wie ein Hochglanzmagazin.

Wie ist die Akkulaufzeit?

Eher Tage als Wochen. Android mit eingeschaltetem Frontlicht und WLAN laufen zu lassen verbraucht weit mehr Strom als ein einfacher E-Reader. Das ist der Preis für all die Vielseitigkeit.

Note Air 4C oder reMarkable Paper Pro?

Nehmen Sie das Boox für Farbe, Apps und Alleskönner-Flexibilität zu einem niedrigeren Preis. Nehmen Sie das reMarkable für ein besseres Schreibgefühl und ein fokussiertes, ablenkungsfreies Gerät ohne Android-Macken.