KoboldTouch
Blog post

Formati supportati dal Kindle

Il Kindle supporta diversi tipi di file, ma non tutti allo stesso modo e non tutti in modo diretto. In questa guida vedrai quali estensioni puoi leggere subito, quali richiedono una conversione e come si comporta Amazon con EPUB e AZW3.

Formati supportati dal Kindle

Quali file legge nativamente il dispositivo

Il lettore di Amazon è pensato attorno agli standard proprietari della casa. I file nativi principali sono AZW e AZW3, oltre al più recente KFX, il contenitore usato per gestire funzioni avanzate come la tipografia migliorata e i caratteri incorporati.

Accanto a questi trovi il supporto per PDF e per formati testuali semplici come TXT. I PDF vengono aperti così come sono, senza riadattamento del testo, quindi su schermi piccoli possono risultare poco comodi da leggere rispetto ai contenuti pensati per l'e-ink.

Il ruolo di AZW3 e la lettura ottimizzata

AZW3, noto anche come KF8, è l'evoluzione dei vecchi file Mobipocket e supporta impaginazioni più ricche, tabelle e stili di testo più flessibili. È il tipo di file che ottieni quando acquisti un libro dallo store oppure quando converti un documento tramite gli strumenti ufficiali.

Se possiedi già un file azw3 puoi trasferirlo sul dispositivo via cavo USB oppure tramite il servizio di invio email associato al tuo account. Il vantaggio rispetto al PDF è che il testo si riadatta allo schermo, permettendo di cambiare dimensione dei caratteri e margini.

EPUB e la conversione automatica di Amazon

L'estensione kindle epub è una delle domande più frequenti. Il dispositivo non apre direttamente i file EPUB come farebbe un lettore basato su standard aperti, ma questo non significa che tu non possa usarli.

Attraverso il servizio Invia a Kindle, sia via email sia tramite app, Amazon accetta i file EPUB e li converte automaticamente nel proprio contenitore interno. Il risultato è leggibile normalmente sul dispositivo, anche se durante la conversione alcuni elementi grafici complessi possono cambiare aspetto.

Formati aggiuntivi e immagini

Oltre ai libri, il dispositivo gestisce alcuni tipi di documento utili nella vita quotidiana. Rientrano in questa categoria i file di testo, alcuni documenti di elaborazione testi e i formati immagine più comuni come JPEG, GIF, PNG e BMP.

Questi file vengono in genere convertiti dal sistema per adattarsi allo schermo a inchiostro elettronico. Per un uso semplice, come inviarsi appunti o articoli, questa flessibilità è comoda, anche se la resa resta pensata per la lettura in bianco e nero.

Come inviare i tuoi file al dispositivo

Il metodo più diretto è collegare il Kindle al computer con un cavo USB e copiare i file nella cartella dei documenti. In questo modo trasferisci senza passaggi intermedi i contenuti già compatibili.

In alternativa puoi usare l'indirizzo email personale del dispositivo, allegando il file al messaggio. Questa strada attiva la conversione automatica quando serve, per esempio con gli EPUB, ed è utile se non hai il cavo a portata di mano.

Quale scegliere in base alle tue esigenze

Se compri i libri direttamente dallo store non devi preoccuparti di nulla, perché ricevi già il tipo di file corretto e ottimizzato. La questione dei formati kindle diventa rilevante solo quando gestisci una libreria personale proveniente da fonti esterne.

In generale, per una lettura fluida conviene privilegiare i file pensati per il riadattamento del testo rispetto ai PDF a impaginazione fissa. Se parti da un EPUB, lascia che sia il servizio ufficiale a convertirlo, così ottieni un risultato coerente con l'esperienza di lettura del dispositivo.

Frequently asked

Il Kindle apre direttamente i file EPUB

Non li apre in modo nativo, ma tramite il servizio Invia a Kindle Amazon li converte automaticamente nel proprio formato interno, rendendoli leggibili sul dispositivo.

Che differenza c'è tra AZW3 e PDF

AZW3 riadatta il testo allo schermo permettendo di cambiare dimensione dei caratteri e margini, mentre il PDF mantiene un'impaginazione fissa, meno comoda sugli schermi piccoli.

Come trasferisco un file sul dispositivo

Puoi collegarlo al computer via USB e copiare il file nella cartella documenti, oppure inviarlo all'indirizzo email personale del dispositivo, che attiva la conversione quando necessario.